|
|
Алтайско-русский словарь
А / Б / Д / Ј / И / К / Л / М / Н / О / Ӧ / П / С / Т / У / Ӱ / Ч / Ш / Ы / Э
|
та
|
выражение (не знаю, неизвестно)
|
|
таада
|
дедушка
|
|
таадагы
|
дед, дедушка
|
|
таадазы
|
дедушка
|
|
таадак
|
дед, дедушка
|
|
таай ада
|
дедушка по матери
|
|
таай эје
|
тетя по матери
|
|
таай
|
дядя (по матери)
|
|
таай эјези
|
тетя по матери
|
|
таайлу-јеендӱ
|
дядя с племянником
|
|
таайы
|
дядя (по матери)
|
|
таакы
|
шерсть, пух (скатавшиеся)
|
|
таакызы
|
шерсть, пух (скатавшиеся)
|
|
таакылан
|
скатывание шерсти
|
|
таакыланар
|
скатывание шерсти
|
|
таакылу
|
с клочками шерсти
|
|
таан
|
грач
|
|
тааны
|
грач
|
|
таар
|
мешок, куль
|
|
таарла
|
расфасовывать в мешки
|
|
таарлаар
|
расфасовывать в мешки
|
|
таары
|
мешок, куль
|
|
табагы
|
тазик; деревянный поднос, блюдо
|
|
табажы
|
лапа
|
|
табак
|
тазик; деревянный поднос, блюдо
|
|
табар
|
находить, приобретать
|
|
табар
|
напасть, нападать; таранить
|
|
табарар
|
напасть, нападать; таранить
|
|
табарт
|
заставить напасть; таранить, наехать
|
|
табартар
|
заставить напасть; таранить, наехать
|
|
табару
|
нападение, атака, набег
|
|
табарузы
|
нападение, атака, набег
|
|
табарыжар
|
столкнуться, удариться
|
|
табарыжы
|
столкновение, удар
|
|
табарыш
|
столкновение, удар
|
|
табарыш
|
столкнуться, удариться
|
|
табаш
|
лапа
|
|
табы
|
1. воля, желание; 2. опилка
|
|
табыжар
|
помочь найти, находить
|
|
табыжы
|
шум, звук, весть
|
|
табыл
|
найтись, находить
|
|
табылан
|
неторопясь, спокойно; медлительно
|
|
табыланар
|
неторопясь, спокойно; медлительно
|
|
табыланчак
|
медлительный, неторопливый
|
|
табылар
|
найтись, находить
|
|
табылгы
|
таволожник, таволга
|
|
табылгызы
|
таволожник, таволга
|
|
табылу
|
спокойно, спокойный
|
|
табылу эрмек
|
повествовательное предложение
|
|
табынты
|
находка
|
|
табынтызы
|
находка
|
|
табыҥыр
|
находчивый, изобретательный
|
|
табыр
|
песня
|
|
табыргы
|
кабарга
|
|
табыргызы
|
кабарга
|
|
табыры
|
песня
|
|
табыш
|
1. шум, звук, весть; 2. помочь найти, находить
|
|
табышкагы
|
загадка
|
|
табышкак
|
загадка
|
|
табышканду колболу эрмек (грамм.)
|
сложносочиненное предложение
|
|
табышканду колбу (грамм.)
|
сочинительная связь
|
|
табышта
|
издавать звук; извещать
|
|
табыштаар
|
издавать звук; извещать
|
|
табыштан
|
издавать звук, шуметь
|
|
табыштанар
|
издавать звук, шуметь
|
|
табыштандыр
|
побудить издавать звук, шум
|
|
табыштандырар
|
побудить издавать звук, шум
|
|
табышту
|
шумный, шумно
|
|
табыштыр
|
сдавать, сдать
|
|
табыштырар
|
сдавать, сдать
|
|
табыштырыжар
|
сдавать совместно
|
|
табыштырыжы
|
сдача (сдавать, вручать что-либо)
|
|
табыштырыш
|
сдавать совместно
|
|
табыштырыш
|
сдача (сдавать, вручать что-либо)
|
|
тагар
|
нацепить, повесить
|
|
тагыл
|
место совершения моления
|
|
тагыл
|
нацепить, повесить
|
|
тагылар
|
нацепить, повесить
|
|
тагылы
|
место совершения моления
|
|
тагынган
|
нацепил (на грудь..)
|
|
тададар
|
довести до ржавения
|
|
тады
|
ржавчина
|
|
тажуур
|
кожанный сосуд
|
|
тажууры
|
кожанный сосуд
|
|
тажы
|
камень, каменный
|
|
тажы
|
1. дать пощечину; ударить ладонью; 2. таскать, перетаскивать
|
|
тажыдар
|
1. получить удар ладонью; 2. заставить переносить что-либо
|
|
тажыжар
|
помогать переносить (совместно перетаскивать)
|
|
тажыжы
|
перетаскивание
|
|
тажылган
|
пощечина, шлепнуть ладонью
|
|
тажын
|
хлопать, хлопнуть (в ладоши)
|
|
тажынар
|
хлопать, хлопнуть (в ладоши)
|
|
тажыт
|
1. получить удар ладонью; 2. заставить переносить что-либо
|
|
тажыш
|
1. перетаскивание; 2. помогать переносить (совместно перетаскивать)
|
|
тажыыр
|
переносить, перетаскивать
|
|
тажыыр
|
1. дать пощечину; ударить ладонью; 2. таскать, перетаскивать
|
|
таза
|
лысеть, облысеть; плешиветь
|
|
тазаар
|
лысеть, облысеть; плешиветь
|
|
тазада
|
наголо
|
|
тазадар
|
подстричь наголо
|
|
тазат
|
подстричь наголо
|
|
тазыгы
|
1. закалка; 2. развитие, тренировка
|
|
тазык
|
1. закалка; 2. развитие, тренировка
|
|
тазыктыр
|
тренировать, развивать
|
|
тазыктыраачы
|
тренер
|
|
тазыктыраачы
|
тренер
|
|
тазыктырар
|
тренировать, развивать
|
|
тазыктыру
|
1. закалка; 2. развитие, тренировка
|
|
тазыл
|
корень
|
|
тазыл-тамыр
|
корни
|
|
тазыл-тамыры
|
корни
|
|
тазылда
|
собирать (выкапывать) коренья
|
|
тазылдаар
|
собирать (выкапывать) коренья
|
|
тазылдан
|
укореняться, пускать корни
|
|
тазылданар
|
укореняться, пускать корни
|
|
тазылду
|
с корнем, имеющий корни
|
|
тазылы
|
корень
|
|
тазымай
|
1. табакерка; 2. нюхательный табак
|
|
тазымайы
|
1. табакерка; 2. нюхательный табак
|
|
тазырайт
|
вытаращить глаза
|
|
тазырайтар
|
вытаращить глаза
|
|
тай ат
|
трехлетний конь
|
|
тай
|
трехлетний конь
|
|
тайа баш
|
жимолость
|
|
тайа
|
1. жимолость; 2. курильский чай
|
|
тайагы
|
1. трость, посох; костыль, палка; 2. опора
|
|
тайазы
|
1. жимолость; 2. курильский чай
|
|
тайак
|
1. трость, посох; костыль, палка; 2. опора
|
|
тайактан
|
опираться на трость, палку
|
|
тайактанар
|
опираться на трость, палку
|
|
тайакту
|
с палкой, с посохом, с опорой
|
|
тайга
|
горы, тайга
|
|
тайга-таскыл
|
тайга, горы
|
|
тайгазы
|
горы, тайга
|
|
тайгала
|
подниматься в горы
|
|
тайгалаар
|
подниматься в горы
|
|
тайгаладар
|
подниматься в горы, ездить по тайге
|
|
тайгалат
|
подниматсяь в горы, ездить по тайге
|
|
тайгыл
|
собака, пес
|
|
тайгылы
|
собака, пес
|
|
тайкак
|
скользкий, скользко
|
|
тайкыл
|
поскользнуться, скользить
|
|
тайкылар
|
скользкий, скользко
|
|
тайлоҥко
|
жаворонок
|
|
тайлоҥкозы
|
жаворонок
|
|
тайна
|
бабушка (по матери)
|
|
тайназы
|
бабушка (по матери)
|
|
тайыза
|
измельчать, мельчать (река, озеро)
|
|
тайызаар
|
измельчать, мельчать (река, озеро)
|
|
тайылга
|
жертвоприношение, жертва
|
|
тайылгазы
|
жертвоприношение, жертва
|
|
тайыс
|
мелко, мелкий
|
|
так
|
нацепить, повесить
|
|
так јер
|
голая земля
|
|
така
|
подкова
|
|
такаа
|
курица
|
|
такаазы
|
курица
|
|
таказы
|
подкова
|
|
такала
|
подковать
|
|
такалаар
|
подковать
|
|
такалаган
|
подкованный, с подковой
|
|
такаладар
|
заставить подковать
|
|
такаладар
|
заставить подковать
|
|
такалат
|
заставить подковать
|
|
такалат
|
заставить подковать
|
|
такалу
|
подкованный, с подковой
|
|
такпагы
|
песня
|
|
такпай
|
щепка, щепа
|
|
такпайла
|
собирать щепу
|
|
такпайлаар
|
будет собирать щепу
|
|
такпайы
|
щепка, щепа
|
|
такпак
|
песня
|
|
такта
|
тахта, скамейка
|
|
такта
|
вытоптать
|
|
тактаар
|
вытоптать
|
|
тактазы
|
тахта, скамейка
|
|
такып
|
заново, повторно, ещё раз
|
|
такып-такып
|
повторно; несколько раз
|
|
такыр
|
голый, без растительности; мелкотравный
|
|
такырчак
|
голый, без растительности; мелкотравный
|
|
тал
|
1. ива, тальник, ракита; 2. падать в обморок
|
|
тал-орто
|
половина, середина
|
|
тал-табыжы
|
звук; шум, шум-гам
|
|
тал-табыш кӧдӱрер
|
поднимать шум
|
|
тал-табыш
|
звук; шум, шум-гам
|
|
тал-табышту
|
шумный, шумно
|
|
тал-тӱш
|
полдень
|
|
тал-тӱште
|
в полдень
|
|
тала
|
листовое железо, жесть
|
|
тала
|
ругать, отругать
|
|
тала
|
часть (света), край
|
|
талаар
|
ругать, отругать
|
|
талазы
|
часть (света), край
|
|
талай
|
замахнуться, размахнуться
|
|
талай
|
море
|
|
талайар
|
замахнуться, размахнуться
|
|
талайы
|
море
|
|
талаҥ-келеҥ
|
жаворонок
|
|
талаҥ-келеҥи
|
жаворонок
|
|
талар
|
падать в обморок
|
|
таларкак
|
высокий
|
|
талбаҥда
|
размахивать руками, крыльями
|
|
талбаҥдар
|
размахивать руками, крыльями
|
|
талбы
|
махать крыльями
|
|
талбыыр
|
махать крыльями
|
|
талгак
|
падучий, страдать падучей
|
|
талгак оору
|
падучий, страдать падучей
|
|
талда
|
отбирать, выбирать
|
|
талда
|
выбирать, отбирать
|
|
талдаар
|
отбирать, выбирать
|
|
талдаар
|
выбирать, отбирать
|
|
талдаар
|
отобирать
|
|
талдажы
|
выбор, выборы
|
|
талдама
|
отборный
|
|
талдама
|
1. отборный; 2. великолепно, великолепный
|
|
талдаҥкай
|
любящий выбирать
|
|
талдаш
|
выбор, выборы
|
|
талдаштар
|
выбор, выборы
|
|
талкан
|
талкан (толокно)
|
|
талканы
|
талкан (толокно)
|
|
талку
|
мялка для обработки кожи
|
|
талкужы
|
мялка для обработки кожи
|
|
талкузы
|
мялка для обработки кожи
|
|
талкуш
|
мялка для обработки кожи
|
|
талтай
|
стоять, широко расставив ноги
|
|
талтайа
|
стоит, широко расставив ноги
|
|
талтайар
|
раскорячиться; стоять, расставив ноги
|
|
талтайар
|
стоять, широко расставив ноги
|
|
талтак
|
с кривыми ногами (кривоногий)
|
|
талтар
|
коростель
|
|
талтары
|
коростель
|
|
талы
|
ива, тальник, ракита
|
|
талымзыра
|
упасть в обморочное состояние
|
|
талымзыраар
|
упасть в обморочное состояние
|
|
там
|
капать
|
|
тамагы
|
гортань
|
|
тамажы
|
лапа
|
|
тамак
|
гортань
|
|
тамакта
|
схватить за горло
|
|
тамактаар
|
схватить за горло
|
|
таман
|
1. подошва; нижняя часть обуви; 2. стопа (ноги)
|
|
таманы
|
1. подошва; нижняя часть обуви; 2. стопа (ноги)
|
|
тамар
|
будет капать
|
|
тамаш
|
лапа
|
|
тамзыгы
|
пряность
|
|
тамзык
|
пряность
|
|
тамзыкта
|
есть, кушать понемногу пряности
|
|
тамзыктаар
|
есть, кушать понемногу пряности
|
|
тамчы
|
капля, капелька
|
|
тамчызы
|
капля, капелька
|
|
тамчыла
|
капать
|
|
тамчылаар
|
капать
|
|
тамчыладар
|
капать, покапывать
|
|
тамчылажар
|
будут капать (слезы, капли)
|
|
тамчылажы
|
капание
|
|
тамчылат
|
капать, покапывать
|
|
тамчылаш
|
капание
|
|
тамчылашкан
|
капали
|
|
тамы
|
преисподняя
|
|
тамызар
|
будет капать
|
|
тамызар
|
капать
|
|
тамызы
|
преисподняя
|
|
тамыр
|
кровеносная артерия, сосуд, вена
|
|
тамырлан
|
расходиться в разные стороны (лучи) как вены; пускать корни
|
|
тамырланар
|
расходиться в разные стороны (лучи) как вены; пускать корни
|
|
тамыры
|
кровеносная артерия, сосуд, вена
|
|
тамыс
|
капать
|
|
тамыс
|
капать
|
|
тамыскыжы
|
капельница
|
|
тамыскыш
|
капельница
|
|
тана
|
перламутровая пуговица
|
|
таназы
|
перламутровая пуговица
|
|
тандалай
|
эделвейс
|
|
тандалайы
|
эделвейс
|
|
таны
|
узнать, узнавать
|
|
таныбас
|
не узнать; неузнаваемый, неразличимый
|
|
таныдар
|
заставить узнать
|
|
таныжар
|
знакомиться, познакомиться
|
|
таныжы
|
знакомый, приятель, приятельница
|
|
таныжы
|
знакомый, знакомые
|
|
таныл
|
быть узнаваемым
|
|
танылар
|
быть узнаваемым
|
|
танылу
|
узнаваемый
|
|
танылу
|
узнаваемый, знакомый, известный
|
|
таныт
|
заставить узнать
|
|
таныш
|
знакомый, приятель, приятельница
|
|
таныш
|
1. знакомый, знакомые; 2. знакомиться, познакомиться
|
|
таныш
|
знакомо, знакомый, знакомиться
|
|
таныш эмес
|
незнакомый
|
|
танышкалак
|
еще не ознакомлен; еще не знакомы
|
|
таныштыр
|
знакомить, познакомить
|
|
таныштырар
|
знакомить, познакомить
|
|
таныштыру
|
знакомство, ознакомление
|
|
таныыр
|
узнает
|
|
таҥ алдында
|
перед рассветом, под утро
|
|
таҥ
|
рассвет
|
|
таҥ атканча
|
до зари
|
|
таҥ
|
рань, раннее утро
|
|
таҥ атту
|
верхом на коне
|
|
таҥ јарыды
|
забрезжил рассвет
|
|
таҥ эрте
|
рань, раннее утро
|
|
таҥ эртеде
|
ранним утром
|
|
таҥ эртен
|
рано утром
|
|
таҥары јуук
|
под утро, перед рассветом
|
|
таҥдагы
|
1. рассвет; 2. заря
|
|
таҥдай
|
нёбо
|
|
таҥдайы
|
нёбо
|
|
таҥдак
|
1. рассвет; 2. заря
|
|
таҥдактал
|
наступит рассвет
|
|
таҥдакталар
|
наступит рассвет
|
|
таҥдыр
|
заставить перевязать, сделать перевязку
|
|
таҥдырар
|
заставить перевязать, сделать перевязку
|
|
таҥкы тарт
|
курить
|
|
таҥкы
|
табак, курево
|
|
таҥкы тартар
|
курить табак
|
|
таҥкы тартар
|
будет курить
|
|
таҥкызак
|
любитель курить
|
|
таҥкызы
|
табак, курево
|
|
таҥкыла
|
курить
|
|
таҥкылаар
|
будет курить
|
|
таҥкыладар
|
дать возможность покурить
|
|
таҥкылажы
|
курение
|
|
таҥкылат
|
дать возможность покурить
|
|
таҥкылаш
|
курение
|
|
таҥкылу
|
имеющий табак, курево
|
|
таҥкычы
|
курящий
|
|
таҥла
|
ранним утром
|
|
таҥма
|
1. тавро, тамга, клеймо; 2. знак, эмблема; 3. мишень
|
|
таҥмазы
|
1. тавро, тамга, клеймо; 2. знак, эмблема; 3. мишень
|
|
таҥмала
|
наложить клеймо, отметить знаком
|
|
таҥмалаар
|
наложить клеймо, отметить знаком
|
|
таҥмалажы
|
обозначение знаком, наложение тамги
|
|
таҥмалаш
|
обозначение знаком, наложение тамги
|
|
таҥу
|
повязка
|
|
таҥузы
|
повязка
|
|
таҥы
|
рассвет
|
|
таҥыжы
|
перевязывание
|
|
таҥыл
|
быть перевязанным
|
|
таҥылар
|
быть перевязанным
|
|
таҥылу
|
с повязкой
|
|
таҥынаҥ
|
самостоятельно
|
|
таҥынар
|
повязаться
|
|
таҥында
|
утром
|
|
таҥыш
|
перевязывание
|
|
таҥышкагы
|
повязка
|
|
таҥышкак
|
повязка
|
|
таҥышкы
|
повязка
|
|
таҥышкын
|
повязка
|
|
таҥышкыны
|
повязка
|
|
тап
|
1. воля, желание; 2. опилка; 3. находить, приобретать
|
|
тап-тас
|
лысый-лысый
|
|
тапкыр
|
находчивый, изобретательный
|
|
тапта
|
1. похлопать по плечу; 2. отбивать литовку
|
|
таптаар
|
1. похлопать по плечу; 2. отбивать литовку
|
|
таптан
|
заяц
|
|
таптыр
|
заставить найти
|
|
таптырар
|
заставить найти
|
|
таптырт
|
заставить найти
|
|
таптырттар
|
заставить найти
|
|
тапчы
|
тесно, тесный; узкий, узко
|
|
тапчыла
|
пришпорить
|
|
тапчылаар
|
пришпорить
|
|
тар
|
тесно, тесный; узкий, узко
|
|
тара
|
расчесывать
|
|
тараан
|
пшено, просо
|
|
тарааны
|
пшено, просо
|
|
тараар
|
расчесывать
|
|
тарагы
|
гребень, расческа
|
|
тарадар
|
заставить расчесывать
|
|
таражар
|
совместно расчесывать, помогать расчесывать
|
|
тарак
|
гребень, расческа
|
|
тарал
|
кедровка
|
|
таралы
|
кедровка
|
|
таран
|
причесываться, расчесать волосы
|
|
таранар
|
причесываться, расчесать волосы
|
|
тарат
|
заставить расчесывать
|
|
тараш
|
совместно расчесывать, помогать расчесывать
|
|
тарбаан
|
сурок
|
|
тарбаанда
|
охотиться на сурков
|
|
тарбаандаар
|
охотиться на сурков
|
|
тарбаган
|
сурок
|
|
тарбалјын
|
беркут
|
|
тарбалјыны
|
беркут
|
|
тарка
|
рассеяться, разойтись
|
|
таркаар
|
рассеяться, разойтись
|
|
таркадаачы
|
распространитель
|
|
таркадар
|
распространять
|
|
таркады
|
утка, крахаль
|
|
таркадыжар
|
совместно распространять
|
|
таркадыжы
|
распространение
|
|
таркадыл
|
распространяться
|
|
таркадылар
|
распространяться
|
|
таркадыш
|
распространение
|
|
таркадыш
|
совместно распространять
|
|
таркажар
|
распространяться, рассеяться
|
|
таркат
|
распространять
|
|
таркат
|
утка, крахаль
|
|
таркаш
|
распространяться, рассеяться
|
|
тарлак
|
различный, разный (голоса)
|
|
тарма
|
волшебство, чародейство; колдовство
|
|
тармага алдырар
|
быть околдованным
|
|
тармазы
|
волшебство, чародейство; колдовство
|
|
тармала
|
колдовать, наговаривать
|
|
тармалаар
|
колдовать, наговаривать
|
|
тармалу
|
заколдованный
|
|
тармачы
|
колдун, чародей, волшебник
|
|
тармачызы
|
колдун, чародей, волшебник
|
|
тарт
|
тянуть, натягивать
|
|
тартар
|
тянуть, натягивать
|
|
тартыжаачы
|
борец
|
|
тартыжар
|
бороться; помогать тянуть
|
|
тартыжу
|
1. борьба, соперничество; 2. конфликт
|
|
тартыжузы
|
1. борьба, соперничество; 2. конфликт
|
|
тартыл
|
1. вытягивать; 2. дергаться; 3. убывать (вода)
|
|
тартылар
|
1. вытягивать; 2. дергаться; 3. убывать (вода)
|
|
тартылыжы
|
1. тяга к чему-либо; 2. подергивание
|
|
тартылыш
|
1. тяга к чему-либо; 2. подергивание
|
|
тартын
|
1. подтягиваться; 2. притягивание к чему-либо
|
|
тартынар
|
1. подтягиваться; 2. притягивание к чему-либо
|
|
тартыш
|
бороться; помогать тянуть
|
|
тары
|
сеять, рассаживать, садить
|
|
тары
|
порох
|
|
тарызы
|
порох
|
|
тарылга
|
большая пуговица, бляха
|
|
тарылгазы
|
большая пуговица, бляха
|
|
тарын
|
обижаться, сердиться
|
|
тарынар
|
обижаться, сердиться
|
|
тарынчак
|
обидчивый
|
|
тарыныжы
|
обида
|
|
тарыныш
|
обида
|
|
тарыыр
|
сеять, рассаживать, садить
|
|
тас
|
лысый, плешивый; лысина, плешь; голый
|
|
таска
|
упражняться, тренироваться
|
|
таскаар
|
упражняться, тренироваться
|
|
таскабаган
|
непривычный
|
|
таскагы
|
загон для скота
|
|
таскадаачы
|
воспитатель, тренер
|
|
таскадаачызы
|
воспитатель, тренер
|
|
таскадар
|
упражнять, тренировать
|
|
таскаду
|
упражнение
|
|
таскадузы
|
упражнение
|
|
таскак
|
загон для скота
|
|
таскат
|
упражнять, тренировать
|
|
таскыл
|
ровная, плоская вершина горы
|
|
тастай
|
вспухнуть, вздуться
|
|
тастайар
|
тастайар
|
|
тат
|
ржавчина
|
|
тата
|
ржаветь
|
|
татаар
|
заржавеет
|
|
татат
|
довести до ржавения
|
|
тату чалкан
|
репка
|
|
тату
|
сладость, сладкий
|
|
татузымак
|
сладковатый, слащавый
|
|
татузын
|
как вкусно
|
|
татула
|
сделать сладким
|
|
татулаар
|
сделать сладким
|
|
тачпак
|
толстый
|
|
таш кӧмӱр
|
каменный уголь
|
|
таш
|
камень, каменный
|
|
ташкын
|
наводнение
|
|
ташсу
|
с примесью камня
|
|
таштадар
|
заставить бросить, оставить, кинуть, покинуть
|
|
таштажы
|
метание, бросание
|
|
таштал
|
быть брошенным, оставленным
|
|
ташталар
|
быть брошенным, оставленным
|
|
таштанчы
|
подкидыш
|
|
таштанчы
|
брошенный, отброс
|
|
таштаҥ
|
каменный, из камня
|
|
таштат
|
заставить бросить, оставить, кинуть, покинуть
|
|
ташташ
|
метание, бросание
|
|
ташту
|
каменистый, скалистый; имеющий камень
|
|
тебеге
|
подножный корм
|
|
тебеген
|
лягающийся
|
|
тебеги
|
детская игра
|
|
тебее
|
подножный корм
|
|
тебееде
|
на выпасе, на пастбище
|
|
тебеези
|
подножный корм
|
|
тебеелӱ
|
на выпасе, на пастбище
|
|
тебеен
|
лягающийся
|
|
тебек
|
детская игра
|
|
тебене
|
большая игла
|
|
тебенези
|
большая игла
|
|
тебижер
|
лягать, пинать друг друга
|
|
тебин
|
отталкиваться
|
|
тебинер
|
отталкиваться
|
|
тебинижи
|
отталкивание
|
|
тебиниш
|
отталкивание
|
|
тебиске
|
булавка
|
|
тебискези
|
булавка
|
|
тебиш
|
лягать, пинать друг друга
|
|
тебӱ
|
толчок, пульсирование
|
|
тебӱзи
|
толчок, пульсирование
|
|
тебӱӱр
|
кошма на остове юрты
|
|
тегеле
|
дать подножку; подвернуть ногу противника
|
|
тегелеер
|
дать подножку; подвернуть ногу противника
|
|
тегележи
|
подножка; прием борьбы с подножкой
|
|
тегелеш
|
подножка; прием борьбы с подножкой
|
|
тегелиги
|
круг, круглый; окружность
|
|
тегелийте
|
округлой формы
|
|
тегелик
|
круг, круглый; окружность
|
|
тегенеги
|
шиповник; колючка, шипы
|
|
тегенек
|
шиповник; колючка, шипы
|
|
тегенектӱ
|
с шипами, колючками
|
|
тегериги
|
круг, круглый; окружность
|
|
тегерийт
|
округлять, придать форму круга
|
|
тегерийте
|
округлой формы
|
|
тегерийтер
|
округлять, придать форму круга
|
|
тегерик
|
круг, круглый; окружность
|
|
тегин
|
просто, простой
|
|
тегинге
|
зря, даром, напрасно
|
|
тегиндӱ эмес
|
не просто, не просто так
|
|
тегине ле
|
просто так
|
|
тегиннеҥ тегин
|
проще простого
|
|
тедӱ
|
спокойный, довольный, не имеющий печали
|
|
тееги
|
подстрекательство
|
|
теек
|
подстрекательство
|
|
теекте
|
подстрекать
|
|
теектеер
|
подстрекать
|
|
теектир
|
подстрекать
|
|
теектирер
|
подстрекать
|
|
тееп јат
|
пинает
|
|
теермен
|
мельница
|
|
теерменде
|
молоть, размолоть
|
|
теермендеер
|
молоть, размолоть
|
|
теермени
|
мельница
|
|
теерменчи
|
мельник
|
|
теерменчизи
|
мельник
|
|
теерпек
|
лепешка (испеченная в золе)
|
|
теертпеги
|
лепешка (испеченная в золе)
|
|
тежиги
|
отверстие
|
|
тежик
|
отверстие
|
|
тежикте
|
делать отверстие
|
|
тежиктеер
|
делать отверстие
|
|
тежиктӱ
|
с отверстием
|
|
тежил
|
продырявиться
|
|
тежилер
|
продырявиться
|
|
тезеги
|
кизяк, сухой помет
|
|
тезек
|
кизяк, сухой помет
|
|
тезекте
|
собирать кизяк (для топлива)
|
|
тезектеер
|
собирать кизяк (для топлива)
|
|
тейлеген
|
коршун
|
|
теке
|
козёл
|
|
текези
|
козёл
|
|
текпе
|
подставка
|
|
текпези
|
подставка
|
|
текпелӱ
|
имеющий подставку
|
|
текпижи
|
лестница, ступеньки
|
|
текпиш
|
лестница, ступеньки
|
|
тектей
|
кадка из дерева для хранения зерна
|
|
текши
|
общий; ровный, одинаковый
|
|
текшиле
|
делать одинаковым, выравнивать
|
|
текшилеер
|
делать одинаковым, выравнивать
|
|
текшилей
|
в общем
|
|
телген
|
коршун
|
|
телгени
|
коршун
|
|
телеберилте
|
телепрограмма
|
|
телеберилтези
|
телепрограмма
|
|
телекей
|
мир
|
|
телекейи
|
мир
|
|
телекейлик
|
мировой
|
|
телеҥир
|
алюминий, алюминиевый
|
|
телкем
|
пространство, простор
|
|
телкеми
|
пространство, простор
|
|
телӱӱн
|
селезенка
|
|
телӱӱни
|
селезенка
|
|
телчи
|
делать первые шаги; разминаться (животные)
|
|
телчиир
|
делать первые шаги; разминаться (животные)
|
|
тем алар
|
брать пример
|
|
тем
|
1. пример; 2. обычай; 3. помощь
|
|
тем кӧргӱзер
|
показывать пример
|
|
темдеги
|
1. знак, признак; 2. примета; 3. отметка
|
|
темдек
|
1. знак, признак; 2. примета; 3. отметка
|
|
темдекте
|
отмечать, примечать, выделять
|
|
темдектедер
|
заставить делать отметины; выделять, отмечать
|
|
темдектеер
|
отмечать, примечать, выделять
|
|
темдектежи
|
определение, делать отметины
|
|
темдектезе
|
например
|
|
темдектет
|
заставить делать отметины; выделять, отмечать
|
|
темдектеш
|
определение, делать отметины
|
|
темдектӱ
|
с отметиной, приметный
|
|
темден
|
приноравливаться, привыкать
|
|
темденер
|
приноравливаться, привыкать
|
|
темей
|
напрасно, зря, попусту
|
|
темене
|
большая игла
|
|
теменези
|
большая игла
|
|
теми
|
1. пример; 2. обычай; 3. помощь
|
|
темигер
|
привыкать
|
|
темигӱ
|
привыкание
|
|
темигӱзи
|
привыкание
|
|
темик
|
привыкать
|
|
темир
|
железо, железный
|
|
темир јол
|
железная дорога
|
|
темир јолчы
|
железнодорожник
|
|
темир сулаачы
|
кузнец
|
|
темирле
|
оковывать железом
|
|
темирлеер
|
оковывать железом
|
|
темирӱ
|
лишай, пятно на теле
|
|
темирӱ
|
болячка, язвочка
|
|
темичи
|
помощник зайсана
|
|
темичизи
|
помощник зайсана
|
|
тенек
|
1. глупый, глупец; 2. шалун, шаловливый
|
|
тенексиир
|
глупеть
|
|
тенексӱ
|
глуповато, глупо, глупый
|
|
тенер
|
шалить, баловаться
|
|
тенерер
|
шалить, баловаться
|
|
тени
|
бродяжничать
|
|
тенибер
|
бродяга, бродяжничающий
|
|
тениир
|
бродяжничать
|
|
теҥ
|
равный, одинаковый, ровный
|
|
теҥде
|
выравнивать, сделать одинаковым
|
|
теҥдеер
|
выравнивать, сделать одинаковым
|
|
теҥдежер
|
равняться, быть равным
|
|
теҥдеш
|
равняться, быть равным
|
|
теҥдешпе
|
не равняться
|
|
теҥдешпес
|
не равняться
|
|
теҥери
|
небо
|
|
теҥеризи
|
небо
|
|
теҥериниҥ тӱби
|
небосклон
|
|
теҥизи
|
океан
|
|
теҥис
|
океан
|
|
теп-тегерик
|
круглый-круглый
|
|
теп-тегин
|
проста, просто так
|
|
теп-теҥ
|
поровну, одинаковые
|
|
тепкижи
|
лестница, ступеньки
|
|
тепкилен
|
лягаться, пинаться; дрыгаться
|
|
тепкиленер
|
лягаться, пинаться; дрыгаться
|
|
тепкиш
|
лестница, ступеньки
|
|
тепсе
|
топтать, вытаптывать
|
|
тепседер
|
заставить вытоптать, истоптать
|
|
тепсеер
|
топтать, вытаптывать
|
|
тепсежер
|
совместно вытаптывать
|
|
тепсежи
|
вытаптывание
|
|
тепсел
|
быть вытоптаным
|
|
тепселер
|
быть вытоптаным
|
|
тепсеҥ
|
1. площадь; 2. ровное место на горе
|
|
тепсеҥи
|
1. площадь; 2. ровное место на горе
|
|
тепсет
|
заставить вытоптать, истоптать
|
|
тепсеш
|
вытаптывание
|
|
тепсеш
|
совместно вытаптывать
|
|
тепшӱӱр
|
булавка
|
|
тепшӱӱри
|
булавка
|
|
тер
|
1. пот, испарина; 2. собирать
|
|
терге
|
государство
|
|
терге
|
собирать, снаряжать в дорогу
|
|
тергеер
|
собирать, снаряжать в дорогу
|
|
тергези
|
государство
|
|
тергелик
|
государственный
|
|
тергелӱ
|
имеющий свое государство
|
|
терген
|
телега
|
|
терген
|
собираться в путь, дорогу
|
|
терген
|
телега
|
|
тергендӱ
|
имеет телегу, запряжен в телегу
|
|
тергенер
|
собираться в путь, дорогу
|
|
тергени
|
телега
|
|
тердир
|
заставить, понудить собирать
|
|
тердирер
|
заставить, понудить собирать
|
|
тере
|
1. кожа, шкура, мех; 2.кожура
|
|
тереги
|
тополь
|
|
терези
|
1. кожа, шкура, мех; 2. кожура
|
|
терек
|
тополь
|
|
теректиҥ јуҥы
|
тополиный пух
|
|
терелӱ
|
имеющий кожу, шкуру, кожуру
|
|
тереҥ
|
глубокий, глубоко
|
|
тереҥде
|
углубляться
|
|
тереҥдеер
|
углубляться, сделаться глубже
|
|
тереҥжиде кӧрӧр
|
смотреть глубже
|
|
тереҥжидер
|
углубить, углублять
|
|
тереҥжит
|
углубить, углублять
|
|
тереҥи
|
глубина
|
|
терепчиле
|
привязывать к седлу и тянуть
|
|
терепчилеер
|
привязывать к седлу и тянуть
|
|
терепшиле
|
привязывать к седлу и тянуть
|
|
терепшилеер
|
привязывать к седлу и тянуть
|
|
терер
|
будет собирать
|
|
тери
|
пот, испарина
|
|
терижи
|
собирание, сбор (ягод)
|
|
териш
|
собирание, сбор (ягод)
|
|
терле
|
потеть, вспотеть
|
|
терлеген
|
вспотел, вспотевший
|
|
терлеген-бурлаган
|
вспотевший, запыхавшийся
|
|
терледер
|
заставить вспотеть, потеть
|
|
терлеер
|
потеть, вспотеть
|
|
терлеҥкей
|
быстро потеющий
|
|
терлет
|
заставить вспотеть, потеть
|
|
терлӱ
|
потный
|
|
терс кан
|
сгусток крови
|
|
терсиир
|
пахнуть потом, испариной
|
|
терсийеги
|
крот
|
|
терсийек
|
крот
|
|
терстӱ кан
|
сгусток крови
|
|
тес кара
|
черный-черный
|
|
тескери
|
наоборот, наизнанку; вредный
|
|
тескерле
|
1. пятиться, отходить назад; 2. вредничать
|
|
тескерледер
|
1. заставить попятиться; 2. вредничать
|
|
тескерлеер
|
1. пятиться, отходить назад; 2. вредничать
|
|
тескерлежи
|
1. отход назад; 2. каприз
|
|
тескерлет
|
1. заставить попятиться; 2. вредничать
|
|
тескерлеш
|
1. отход назад; 2. каприз
|
|
тескин
|
перевернуться, врететься на одной ноге
|
|
тескинер
|
перевернуться, врететься на одной ноге
|
|
тескинчек
|
брезгливый
|
|
тибирт
|
топот
|
|
тибирти
|
топот
|
|
тидим
|
смелость, отважность
|
|
тидимдӱ
|
смелый, отважный
|
|
тидими
|
смелость, отважность
|
|
тидин
|
набраться смелости, отважиться, осмелиться
|
|
тидинбес
|
не отважится
|
|
тидинер
|
набраться смелости, отважиться, осмелиться
|
|
тижеҥ
|
тощий
|
|
тижер
|
опухать, опухнуть
|
|
тижи
|
зуб
|
|
тижи
|
самка
|
|
тижиги
|
опухоль
|
|
тижизи
|
самка
|
|
тижик
|
опухоль
|
|
тижиксимек
|
припухший
|
|
тижиктӱ
|
опухший, с опухолью
|
|
тизе
|
колено
|
|
тизеге турар
|
стоять на коленях; сидеть на коленях
|
|
тизези
|
колено
|
|
тизеле
|
подтолкнуть коленом
|
|
тизелеер
|
подтолкнуть коленом
|
|
тизелен
|
стоять на коленях; сидеть на коленях
|
|
тизеленер
|
стоять на коленях; сидеть на коленях
|
|
тизер
|
нанизывать
|
|
тизил
|
нанизываться
|
|
тизилер
|
нанизываться
|
|
тизилижер
|
нанизываться; идти чередой, друг за другом
|
|
тизилиш
|
нанизываться; идти чередой, друг за другом
|
|
тизим
|
то, на что нанизано (шнур и т.д.)
|
|
тизими
|
то, на что нанизано (шнур и т.д.)
|
|
тизӱ
|
1. цикл; 2. цепочка, череда; 3. связка
|
|
тизӱзи
|
1. цикл; 2. цепочка, череда; 3. связка
|
|
тий
|
касаться, трогать
|
|
тийгизер
|
коснуться, задеть
|
|
тийгис
|
коснуться, задеть
|
|
тийгистир
|
заставить коснуться, задеть
|
|
тийгистирер
|
заставить коснуться, задеть
|
|
тийдир
|
коснуться, задеть
|
|
тийдирер
|
коснуться, задеть
|
|
тийер
|
коснется, тронет
|
|
тийиҥ
|
белка
|
|
тийиҥгады
|
брусника
|
|
тийиҥгат
|
брусника
|
|
тийиҥи
|
белка
|
|
тил
|
1. язык; 2. средство общения
|
|
тил-оос
|
сплетня, разговоры
|
|
тилбек чаазын
|
кусок бумаги, бумага
|
|
тилгерек
|
языкастый
|
|
тилдӱ
|
языкастый
|
|
тиле
|
разрезать, разделывать на мелкие части
|
|
тилеер
|
будет разрезать, разделывать на мелкие части
|
|
тили
|
разрезать, разделывать на мелкие части
|
|
тили-оозы
|
сплетня, разговоры
|
|
тилиир
|
разрезать, разделывать на мелкие части
|
|
тилим
|
кусок, ломтик
|
|
тилими
|
кусок, ломтик
|
|
тилмежи
|
переводчик
|
|
тилмеш
|
переводчик
|
|
тилмеште
|
переводить
|
|
тилмештедер
|
заставить переводить
|
|
тилмештеер
|
будет переводить
|
|
тилмештет
|
заставить переводить
|
|
тимир
|
шарить, обыскать
|
|
тимирер
|
шарить, обыскать
|
|
тинти
|
обыскивать, обшаривать
|
|
тинтидер
|
заставить обыскивать, подвергнуться обыску
|
|
тинтиир
|
обыскивать, обшаривать
|
|
тинтит
|
заставить обыскивать, подвергнуться обыску
|
|
тинтӱ
|
обыск
|
|
тинтӱзи
|
обыск
|
|
типилде
|
стучать, колотиться (сердце)
|
|
типилдеер
|
стучать, колотиться (сердце)
|
|
тиргизер
|
оживить, оживлять
|
|
тиргизӱ
|
оживление, возвращение к жизни
|
|
тиргис
|
оживить, оживлять
|
|
тирил
|
ожить
|
|
тирилер
|
ожить
|
|
тирилт
|
оживлять
|
|
тирилтер
|
оживлять
|
|
тирилтирт
|
заставить оживить
|
|
тирилтиртер
|
заставить оживить
|
|
тирсеги
|
1. прыщ; 2. ячмень
|
|
тирсек
|
1. прыщ; 2. ячмень
|
|
тирӱ
|
живой
|
|
тирӱге
|
живьем, живым
|
|
тис
|
нанизывать
|
|
тисме
|
список
|
|
тисмези
|
список
|
|
тистир
|
заставить нанизывать
|
|
тистирер
|
заставить нанизывать
|
|
тиш
|
1. зуб; 2. опухать, опухнуть
|
|
тиштен
|
стиснуть зубы, прикусить зубы
|
|
тиштенер
|
стиснуть зубы, прикусить зубы
|
|
тиштеҥкей
|
любящий кусаться; кусачий
|
|
тиштӱ
|
имеющий зубы; зубастый
|
|
тобого
|
шишка кедра
|
|
тобогозы
|
шишка кедра
|
|
тобоголо
|
собирать шишки
|
|
тобоголоор
|
собирать шишки
|
|
тобоголу
|
с шишками
|
|
тобрак
|
чернозем, земля, почва
|
|
тобраксу
|
отдающий землей, пропитавшийся запахом пыли
|
|
тобракта
|
соединить с землей, пачкать землей
|
|
тобрактаар
|
соединить с землей, выпачкать землей
|
|
тобракту
|
с землей, с почвой; с пылью
|
|
тогологы
|
шар, комок, клубок
|
|
тоголок
|
шар, комок, клубок
|
|
тоголон
|
1. катиться, покатиться; 2. кувыркаться
|
|
тоголонор
|
1. катиться, покатиться; 2. кувыркаться
|
|
тоголончок
|
скатывающийся (круглой формы)
|
|
тоголоныш
|
кувыркание
|
|
тогузон
|
девяносто
|
|
тогузонынчы
|
девяностый
|
|
тогузынчы
|
девятый
|
|
тогус јӱс
|
девятьсот
|
|
тогус
|
девять
|
|
тоды
|
загар
|
|
тожоҥ
|
гололед, гололедица
|
|
тожоҥты
|
быть гололедице
|
|
тожоҥтыыр
|
быть гололедице
|
|
тожы
|
лед
|
|
тожыла
|
крыжовник
|
|
тожылазы
|
крыжовник
|
|
тозогы
|
корзина (из бересты)
|
|
тозок
|
корзина (из бересты)
|
|
тозор
|
1. подкараулить, дождаться в засаде; 2. набрать в емкость (воду и т.д.)
|
|
тозу
|
засада
|
|
тозузы
|
эасада
|
|
тозуул
|
засада
|
|
тозуулы
|
засада
|
|
тозындаар
|
пылиться, поднимать пыль
|
|
той балкажы
|
глина
|
|
той балкаш
|
глина, глиняный
|
|
той
|
1. свадьба, пир, пиршество, праздник; 2. насыщаться, пресыщаться
|
|
той-јыргал
|
веселье, праздник, пир, торжество
|
|
той-јыргалы
|
веселье, праздник, пир, торжество
|
|
Тойбодым
|
река в преисподней (миф.)
|
|
тойбос
|
не насытится, ненасытный
|
|
тойгыс
|
насытить
|
|
тойдыр
|
насытить, накормить досыта
|
|
тойдыра
|
сытно, досыта
|
|
тойдырар
|
насытить, накормить досыта
|
|
тойдыру
|
насыщение
|
|
тойло
|
пировать, гулять на свадьбе
|
|
тойложы
|
пиршество, празднование, гуляние
|
|
тойлоор
|
пировать, гулять на свадьбе
|
|
тойлош
|
пиршество, празднование, гуляние
|
|
тойлу кӱн
|
в день свадьбы
|
|
тойлу
|
имеющий свадьбу, свадебный
|
|
тойо
|
сытно, досыта
|
|
тойор
|
насытится, пресытится
|
|
тойу
|
сытый, сыто
|
|
тойу-ток
|
сытый, сыто
|
|
тойы
|
свадьба, пир, пиршество, праздник
|
|
тойын
|
насытиться, пресытиться; набрать вес (о животных)
|
|
тойынар
|
насытиться, пресытиться; набрать вес (о животных)
|
|
тойынбас
|
не насытится; ненасытный
|
|
тойынгыр
|
быстро насытившийся (о животном)
|
|
ток
|
сытный
|
|
ток курсак
|
сытная еда
|
|
ток курсактан
|
сытно питаться
|
|
ток курсактанар
|
будет сытно питаться
|
|
токой
|
полуостров, берег реки (полукругом)
|
|
токойы
|
полуостров, берег реки (полукругом)
|
|
токпогы
|
колотушка, дубинка
|
|
токпок
|
колотушка, дубинка
|
|
токпокто
|
колотить
|
|
токпоктодор
|
заставить колотить
|
|
токпоктожор
|
колотить совместно
|
|
токпоктоор
|
будет колотить
|
|
токпоктот
|
заставить колотить
|
|
токпоктош
|
колотить совместно
|
|
токто
|
остановиться
|
|
токтодор
|
остановить, останавливать
|
|
токтодор
|
остановить, задержать
|
|
токтоду
|
1. остановка; 2. запрет
|
|
токтодузы
|
1. остановка; 2. запрет
|
|
токтодын
|
сдерживать себя
|
|
токтодынар
|
сдерживать себя
|
|
токтомыр
|
покой
|
|
токтомыр јок
|
беспокойный
|
|
токтонбос
|
неугомонный
|
|
токтоногы
|
ласка (зверек)
|
|
токтонок
|
ласка (зверек)
|
|
токтоныкпас
|
неугомонный
|
|
токтоор
|
остановиться
|
|
токтот
|
остановить, задержать
|
|
токтот
|
остановить, останавливать
|
|
токылда
|
стучать
|
|
токылдаар
|
будет стучать
|
|
токылдадар
|
будет стучаться, постучится
|
|
токылдажы
|
стук, стучание
|
|
токылдат
|
стучаться, постучиться
|
|
токылдаш
|
стук, стучание
|
|
токым
|
потник
|
|
токым-кејимдӱ
|
имеющий потник и чепрак
|
|
токымду
|
имеющий потник, с потником
|
|
токымы
|
потник
|
|
токына
|
успокоиться, успокаиваться
|
|
токынаар
|
успокоиться, успокаиваться
|
|
токынадар
|
успокоить, успокаивать
|
|
токынал
|
успокоение, спокойствие
|
|
токыналу
|
спокойно, спокойный
|
|
токынап калган
|
успокоившийся, успокоился
|
|
токынат
|
успокоить, успокаивать
|
|
токынаш
|
успокоение, спокойствие
|
|
тол
|
наполняться; исполняться ( ... лет)
|
|
толго
|
крутить, скрутить, вертеть
|
|
толгожы
|
кручение
|
|
толгол
|
крутиться, вертеться, извиваться
|
|
толголор
|
будет крутиться, вертеться, извиваться
|
|
толголыжар
|
перекручиваться
|
|
толголыш
|
кручение
|
|
толгоор
|
крутить, скрутить, вертеть
|
|
толку
|
волна
|
|
толкузы
|
волна
|
|
толкулан
|
вздымать волны
|
|
толкуланар
|
вздымать волны
|
|
толкулу
|
имеющий волны, образоваться волне
|
|
толо
|
полный, полно, сполна
|
|
толо эмес
|
неполный
|
|
толоно
|
боярышник
|
|
толонозы
|
боярышник
|
|
толонолу
|
с боярышником
|
|
толор
|
наполняться; исполняться ( ... лет)
|
|
толтыр
|
наполнять, пополнять
|
|
толтыра
|
полный, полно, в достатке
|
|
толтыраачы (грамм.)
|
дополнение
|
|
толтырар
|
наполнять, пополнять
|
|
толтырт
|
заставить наполнить
|
|
толтыртар
|
заставить наполнить
|
|
толу
|
обмен, размен
|
|
толузы
|
обмен, размен
|
|
толун ай
|
полнолуние
|
|
толы
|
обменять, обменяться, менять, меняться
|
|
толыгы
|
угол, уголок
|
|
толыдар
|
заставить обменять, поменять
|
|
толыжар
|
обменять, обменяться, менять, меняться
|
|
толык
|
угол, уголок
|
|
толыкту
|
имеющий угол, с углом
|
|
толынты
|
обмен, размен
|
|
толынтызы
|
обмен, размен
|
|
толыт
|
заставить обменять, поменять
|
|
толыш
|
обменять, обменяться, менять, меняться
|
|
толыыр
|
обменять, обменяться, менять, меняться
|
|
том
|
лекарство
|
|
томдо
|
лечить заговором, без лекарства
|
|
томдоор
|
лечить заговором, без лекарства
|
|
томду
|
лекарственный
|
|
томон
|
мука из непорушенного ячменя
|
|
томоногы
|
комар
|
|
томонок
|
комар
|
|
томыгы
|
1. коленная чашечка; 2. бабка (кость)
|
|
томык
|
1. коленная чашечка; 2. бабка (кость)
|
|
томыр
|
разрезать, перерубать поперек бревна; быть распиленным
|
|
томырагы
|
нож складенец
|
|
томырак
|
нож складенец
|
|
томырар
|
разрезать, перерубать поперек бревна
|
|
томыртка
|
дятел
|
|
томыртказы
|
дятел
|
|
томырыш
|
совместно распиливать
|
|
тон
|
пальто, шуба
|
|
тон-одӱк
|
одежда
|
|
тон-ӧдуги
|
одежда
|
|
тонду
|
в шубе
|
|
тоно
|
грабить
|
|
тонодор
|
быть ограбленным
|
|
тоножор
|
совместно грабить
|
|
тоножы
|
1. грабеж, ограбление; 2. грабить, ограбить
|
|
тонок
|
грабеж
|
|
тонокчы
|
грабитель
|
|
тонокчыл
|
грабитель
|
|
тонол
|
быть ограбленным
|
|
тонолор
|
будет ограбленным, ограбят
|
|
тоноор
|
будет грабить
|
|
тонот
|
быть ограбленным
|
|
тоноттыр
|
заставить грабить
|
|
тоноттырар
|
заставить грабить
|
|
тонош
|
1. грабеж, ограбление; 2. совместно грабить, ограбить
|
|
тоны
|
пальто, шуба
|
|
тоҥ
|
мерзлый
|
|
тоҥ јер
|
мерзлая земля
|
|
тоҥ ӧткӱре
|
слишком
|
|
тоҥдок
|
мерзлая земля, гололедица
|
|
тоҥдокто
|
в гололедицу
|
|
тоҥдыр
|
заморозить, подвергнуть замерзанию
|
|
тоҥдырар
|
заморозить, подвергнуть замерзанию
|
|
тоҥдырма
|
мороженое
|
|
тоҥкой
|
поклоняться, наклоняться вперед
|
|
тоҥкойор
|
поклоняться, наклоняться вперед
|
|
тоҥкок
|
гололед, гололедица
|
|
тоҥмок суу
|
целебный источник; родник, ключ
|
|
тоҥу
|
мерзлый, замерзший
|
|
тоҥыр
|
заморозить, подвергнуть замерзанию
|
|
тоҥырар
|
заморозить, подвергнуть замерзанию
|
|
тоо
|
1. число, цифра, счет; 2. количество; 3. уважать, почитать
|
|
тообос
|
не будет уважать
|
|
тоозы
|
1. число, цифра, счет; 2. количество
|
|
тоозын
|
пыль
|
|
тоозын-тобрагы
|
пыль
|
|
тоозын-тобрак
|
пыль
|
|
тоозында
|
пылиться, поднимать пыль
|
|
тоозындал
|
пылиться, запылиться
|
|
тоозындалар
|
будет пылиться
|
|
тоозынду
|
пыльный, пыльно
|
|
тоозыны
|
пыль
|
|
тооло
|
считать, сосчитать
|
|
тоологы
|
шар, комок, клубок
|
|
тоолодор
|
заставит считать, подвергнуть счету
|
|
тооложы
|
1. счет; 2. совместно считать
|
|
тоолок
|
шар, комок, клубок
|
|
тооломо
|
имя числительное
|
|
тоолоныжы
|
кувыркание
|
|
тоолоор
|
будет считать, сосчитает
|
|
тоолот
|
заставит считать, подвергнуть счету
|
|
тоолош
|
1. счет; 2. совместно считать
|
|
тоолу ла
|
всего лишь несколько
|
|
тоолу
|
1. несколько; 2. подсчитанный
|
|
тоолузын
|
нескольких (некоторых)
|
|
тоомјы
|
авторитет, уважение, почет, почитание
|
|
тоомјызы
|
авторитет, уважение, почет, почитание
|
|
тоомјыла
|
уважать, почитать
|
|
тоомјылаар
|
будет уважать, почитать
|
|
тоомјылу
|
авторитетный, уважаемый, почитаемый
|
|
тоор
|
уважать, почитать
|
|
тооргы
|
кабарга
|
|
тооргызы
|
кабарга
|
|
тооргыныҥ кини
|
струя кабарги
|
|
тоорможы
|
бревно
|
|
тоормош
|
бревно
|
|
тоорчыгы
|
соловей
|
|
тоорчык
|
соловей
|
|
топсу
|
подсохший
|
|
топсы
|
подсыхать
|
|
топсыдар
|
будет сушить, подсушит
|
|
топсыт
|
сушить, подсушить
|
|
топсыыр
|
будет подсыхать
|
|
топчы
|
пуговица
|
|
топчызы
|
пуговица
|
|
топчыла
|
застегнуть на пуговицу
|
|
топчылаар
|
застегивать на пуговицу
|
|
топчыладар
|
понудить, заставить застегнуть на пуговицу
|
|
топчылан
|
застегиваться на пуговицу
|
|
топчыланар
|
застегнется на пуговицу
|
|
топчылат
|
заставить застегнуть на пуговицу
|
|
топчылу
|
на пуговице, имеющий пуговицы
|
|
топшуур
|
алтайский струнный музыкальный инструмент - топшуур
|
|
топшуурла
|
играть на топшууре
|
|
топшуурлаар
|
играть на топшууре
|
|
топшууры
|
алтайский струнный музыкальный инструмент - топшуур
|
|
торбогы
|
телок, торбок
|
|
торбозы
|
клюква
|
|
торбок
|
телок, торбок
|
|
торбос
|
клюква
|
|
торгы
|
отзвук, раскат
|
|
торгыл
|
раздаваться
|
|
торгылан
|
раздаваться, отдаваться (эхо, звук)
|
|
торгыланар
|
раздаваться, отдаваться (эхо, звук)
|
|
торгылар
|
раздаваться, отдаваться (эхо, звук)
|
|
торјына
|
почка растения
|
|
торјыназы
|
почка растения
|
|
торко
|
шелковый, шелк
|
|
торко-мандык
|
шелковая материя с вытканными в ней узорами
|
|
торко-сары
|
иволга
|
|
торлоо
|
куропатка серая
|
|
торлоозы
|
куропатка серая
|
|
торныгар
|
подрасти (стать крепче)
|
|
торнык
|
подрасти (стать крепче)
|
|
торо јыл
|
голодный год
|
|
торо
|
голод, голодный
|
|
тороло
|
голодать
|
|
торолодор
|
морить голодом
|
|
тороложы
|
голодание
|
|
торолоор
|
голодать
|
|
торолот
|
морить голодом
|
|
торолош
|
1. голодание; 2. совместное голодание
|
|
торсо
|
покрытья мозолями, натереть мозоль
|
|
торсок
|
мозоль
|
|
торсокту
|
с мозолью, мозолистый
|
|
торсоор
|
покрыться мозолями, вздуваться (мозоль)
|
|
тос
|
1. береста, берестяной; 2. подкараулить, преграждать путь; 3. набрать в емкость (воду и т.д.)
|
|
тоскуур
|
корыто
|
|
тоскуурлу
|
с корытом, имеющий корыто
|
|
тоскууры
|
корыто
|
|
тоскыр
|
разгонять, разогнать
|
|
тоскырар
|
разгонять, разогнать
|
|
тоскырт
|
заставить разогнать
|
|
тоскыртар
|
заставить разогнать
|
|
тоскыру
|
разгон
|
|
тостой
|
вычучить глаза, стать круглым
|
|
тостойор
|
вычучить глаза, стать круглым
|
|
тосток
|
круглый, выпученный
|
|
тостоҥ
|
из бересты, берестяной
|
|
тот
|
загар
|
|
тош
|
лёд, ледяной
|
|
тоштол
|
покрыться льдом, обледенеть
|
|
тоштолор
|
покроется льдом, обледенеть
|
|
тошту
|
ледяной, во льду, со льдом, покрытый льдом
|
|
Тошту теҥис
|
Ледовитый океан
|
|
тӧбӧ
|
макушка
|
|
тӧбӧзи
|
макушка
|
|
тӧбӧлӧ
|
ударять, бить по макушке
|
|
тӧбӧлӧ
|
ударить по макушке
|
|
тӧбӧлӧӧр
|
ударять, бить по макушке
|
|
тӧбӧлӧт
|
заставить, позволить бить по макушке
|
|
тӧбӧлӱ
|
с макушкой
|
|
тӧгӧ
|
подставлять, подставить
|
|
тӧгӧӧр
|
подставлять, подставить
|
|
тӧгӧр
|
высыпать, выливать
|
|
тӧгӱл
|
высыпаться, разлиться
|
|
тӧгӱлген
|
высыпавшиеся, рассыпавшиеся
|
|
тӧгӱлер
|
высыпаться, разлиться
|
|
тӧгӱн
|
обман, ложь, неправда
|
|
тӧгӱнде
|
обманывать, лгать, говорить неправду
|
|
тӧгӱндедер
|
быть обманутым
|
|
тӧгӱндеер
|
обманывать, лгать, говорить неправду
|
|
тӧгӱндежи
|
обман, ложь
|
|
тӧгӱнден
|
притвориться, прикинуться
|
|
тӧгӱнденер
|
притвориться, прикинуться
|
|
тӧгӱндет
|
быть обманутым
|
|
тӧгӱндеттир
|
заставить обмануть, солгать, сказать неправду
|
|
тӧгӱндеттирер
|
заставить обмануть, солгать, сказать неправду
|
|
тӧгӱндеш
|
обман, обманывание, ложь
|
|
тӧгӱни
|
обманщик, лгун, лжец
|
|
тӧгӱнчи
|
обманщик, лгун, лжец
|
|
тӧжи
|
грудь
|
|
тӧжи
|
наковальня
|
|
тӧжизи
|
наковальня
|
|
тӧжӧ
|
стелить, расстилать, постелить
|
|
тӧжӧги
|
постель, постельные принадлежности, матрас, подстилка
|
|
тӧжӧк
|
постель, постельные принадлежности, матрас, подстилка
|
|
тӧжӧк-јастык
|
постель, постельные принадлежности
|
|
тӧжӧк-јастыкту
|
имеющий свою постель, с постелью
|
|
тӧжӧн
|
стелить под себя что-либо
|
|
тӧжӧн
|
использовать как постель
|
|
тӧжӧнӧр
|
будет стелить под себя что-либо
|
|
тӧжӧнӧр
|
использовать как постель
|
|
тӧжӧӧр
|
будет стелить, расстилать, постелить
|
|
тӧжӧттир
|
заставить постелить
|
|
тӧжӧттирер
|
заставить постелить
|
|
тӧзи
|
1. основание, начало, опора, фундамент; 2. центральный; 3. куст
|
|
тӧзӧ
|
основать, создать базу
|
|
тӧзӧгӧ
|
основа, база
|
|
тӧзӧгӧзи
|
основа, база
|
|
тӧзӧжӧр
|
совместно основать, создавать
|
|
тӧзӧлгӧ
|
основа, база
|
|
тӧзӧлгӧзи
|
основа, база
|
|
тӧзӧлгӧлӧнӧр
|
опираться как на базу; брать в основу
|
|
тӧзӧмӧл
|
основа, база
|
|
тӧзӧмӧли
|
основа, база
|
|
тӧзӧӧр
|
основать, создать базу
|
|
тӧзӧӧчи (грамм.)
|
неопределенный (именительный) падеж
|
|
тӧзӧӧчизи
|
основатель
|
|
тӧзӧш
|
совместно основать, создавать
|
|
тӧк
|
высыпать, выливать
|
|
тӧктир
|
заставить выливать, высыпать
|
|
тӧлӧ
|
платить, оплатить, заплатить
|
|
тӧлӧдӧр
|
заставить платить, заплатить
|
|
тӧлӧл
|
выплачиваться
|
|
тӧлӧлӧр
|
будет выплачиваться
|
|
тӧлӧӧр
|
платить, оплатить, заплатить
|
|
тӧлӧт
|
заставить платить, заплатить
|
|
тӧлӱ
|
долг
|
|
тӧлӱге тӱжер
|
оказаться в долгу
|
|
тӧлӱзи
|
долг
|
|
тӧлӱле
|
брать в долг
|
|
тӧлӱлеер
|
брать в долг
|
|
тӧлӱлен
|
залезать в долги
|
|
тӧлӱленер
|
залезать в долги
|
|
тӧлӱлӱ
|
в долгу
|
|
тӧмӧн
|
вниз
|
|
тӧмӧнги
|
нижний, нижняя сторона
|
|
тӧмӧндӧ
|
спускаться вниз
|
|
тӧмӧндӧдӧр
|
заставить опуститься вниз
|
|
тӧмӧндӧӧр
|
спускаться вниз
|
|
тӧмӧндӧт
|
заставить опуститься вниз
|
|
тӧмӧртинде
|
внизу, в нижней стороне
|
|
тӧмӧртинеҥ
|
снизу, с нижней стороны
|
|
тӧнӧјин
|
животное четырех лет
|
|
тӧнӧн бее
|
не жеребившаяся кобылица
|
|
тӧнӧн
|
животное четырех лет
|
|
тӧҥ
|
горка, пригорок, холм, возвышение
|
|
тӧҥдӱ
|
холмистый, бугристый
|
|
тӧҥи
|
горка, возвышение
|
|
тӧҥичек
|
пригорок, небольшая горка
|
|
тӧҥмӧги
|
берцовая кость
|
|
тӧҥмӧк
|
берцовая кость
|
|
тӧҥӧжи
|
пень
|
|
тӧҥӧзӧги
|
кочка
|
|
тӧҥӧзӧк
|
кочка
|
|
тӧҥӧзӧктӱ
|
с кочками
|
|
тӧҥӧш
|
пень
|
|
тӧҥӧштӱ
|
имеющий пни, с пнями
|
|
тӧӧ
|
верблюд
|
|
тӧӧзи
|
верблюд
|
|
тӧӧлӱ
|
1. имеющий верблюда; 2. на верблюде; 3. заем, долг
|
|
тӧӧчи
|
мышь
|
|
тӧӧчизи
|
мышь
|
|
тӧр
|
почетное место в юрте, в помещении
|
|
тӧрдӧ
|
на почетном месте
|
|
тӧрдӧги
|
на почетном месте
|
|
тӧри
|
почетное место в юрте, в помещении
|
|
тӧриндеги
|
на почетном месте
|
|
тӧрӧ
|
1. рожать; 2. телиться, окотиться
|
|
тӧрӧгон
|
родственник, родственный
|
|
тӧрӧгӧн-тууган
|
родственник, родственники
|
|
тӧрӧгӧн-тууганы
|
родственник, родственники
|
|
тӧрӧгӧндӱ
|
имеющий родственников
|
|
тӧрӧгӧнзи
|
родниться
|
|
тӧрӧгӧнзиир
|
будет родниться
|
|
тӧрӧгӧнзӧк
|
охотно признающий родство, любящий родниться
|
|
Тӧрӧл
|
Родина, Отчизна
|
|
тӧрӧл
|
родной
|
|
тӧрӧл тил
|
родной язык
|
|
тӧрӧлзӧк
|
патриот, патриотическое чувство
|
|
тӧрӧлзӧк кӱӱн
|
патриот, патриотическое чувство
|
|
тӧрӧӧн
|
родственник, родственники, родственный
|
|
тӧрӧӧн-тугаан
|
родственник, родственники
|
|
тӧрӧӧн-тугааны
|
родственник, родственники
|
|
тӧрӧӧндӱ
|
имеющий родственников
|
|
тӧрӧӧнзи
|
родниться
|
|
тӧрӧӧнзижер
|
будут родниться, испытывать родственные чувства
|
|
тӧрӧӧнзиир
|
будет родниться
|
|
тӧрӧӧнзӧк
|
охотно признающий родство, любящий родниться
|
|
тӧрӧӧни
|
родственник, родственники
|
|
тӧрӧӧр
|
1. рожать; 2. телиться, окотиться
|
|
тӧрт
|
четыре
|
|
тӧртинчи
|
четвертый
|
|
тӧртӧнинчи
|
сороковой
|
|
тӧртӱ
|
вчетвером
|
|
тӧртӱзи
|
четверо
|
|
тӧртӱлези
|
все четверо
|
|
тӧртӱлеп
|
вчетвером
|
|
тӧс
|
1. основание, начало, опора, фундамент; 2. центральный; 3. куст
|
|
тӧстӧги
|
возвышение, холмик, пригорок
|
|
тӧстӧк
|
возвышение, холмик, пригорок
|
|
тӧстӱ
|
имеющий основание, корень
|
|
тӧш
|
грудь
|
|
тӧштиги
|
нагрудник
|
|
тӧштик
|
нагрудник
|
|
тӧштиктӱ
|
с нагрудником
|
|
тӧштӧ
|
хватать за грудь
|
|
туба јарчаал
|
тудинский диалект
|
|
туга
|
дуга
|
|
тудаан ийт
|
злая собака
|
|
тудаачы
|
1. ловец; 2. строитель
|
|
тудаачызы
|
1. ловец; 2. строитель
|
|
тудаган
|
злая собака
|
|
тудам
|
пучок, горсть
|
|
тудамы
|
пучок, горсть
|
|
тудар
|
1. будет ловить, держать; 2. будет строить; 3. будет выбирать, избирать
|
|
туду
|
запрет, запретный
|
|
туду јогынаҥ
|
без запрета, без препятствий
|
|
тудужы
|
хватка, борьба
|
|
тудул
|
1. быть пойманным, задержанным; 2. быть избранным
|
|
тудулу
|
запретный, запрещенный
|
|
тудум
|
прижимистый, скупой
|
|
тудун
|
держаться за что-либо; воздерживаться, сдерживаться
|
|
тудунар
|
будет держаться за что-либо; воздерживаться, сдерживаться
|
|
тудундыр
|
заставить держаться, воздержаться
|
|
тудундырар
|
заставить держаться, воздержаться
|
|
тудунчагы
|
сверток, ноша
|
|
тудунчак
|
сверток, ноша
|
|
тудучы
|
костоправ
|
|
тудуш
|
хватка, борьба
|
|
тудуш
|
1. целостный, целый, нераздельный, сплошной; постоянный; 2. бороться, схватиться
|
|
тудуштал
|
соединяться, стать цельным
|
|
тудушталар
|
будет соединяться, станет цельным
|
|
тудуштыр
|
заставить бороться, провести схватку
|
|
тудуштырар
|
будет побуждать бороться, провести схватку
|
|
тужа
|
спутать, опутывать, треножить
|
|
тужаар
|
будет спутывать, опутывать, треножить
|
|
тужагы
|
путы, оковы
|
|
тужак
|
путы, оковы
|
|
тужакта
|
1. спутать; 2. ставить сеть для ловли зверей
|
|
тужактаар
|
1. спутать; 2. ставить сеть для ловли зверей
|
|
тужакту
|
в путах, спутанный
|
|
туза јетир
|
приносить пользу
|
|
туза
|
1. польза, прок; 2. солить
|
|
туза јетирер
|
приносить пользу
|
|
туза јок
|
нет пользы, бесполезный
|
|
тузаар
|
солить, засолить
|
|
тузагы
|
силок, петля для ловли птиц, зверей
|
|
тузажар
|
совместно солить, помогать консервированию
|
|
тузажы
|
соление, засолка, консервирование
|
|
тузазы
|
польза, прок
|
|
тузазы јок
|
нет пользы, бесполезный
|
|
тузак
|
силок, петля для ловли птиц, зверей
|
|
тузакта
|
ловить на петлю (птиц, зверей)
|
|
тузактаар
|
ловить на петлю (птиц, зверей)
|
|
тузакту
|
имеющий силки, петли для ловли птиц и зверей
|
|
тузалан
|
пользоваться, извлечь пользу
|
|
тузаланар
|
пользоваться, извлекать пользу
|
|
тузаландыр
|
заставить пользоваться
|
|
тузаландырар
|
заставить пользоваться
|
|
тузалу
|
полезный, полезно; выгодный
|
|
тузаш
|
1. соление, засолка, консервирование; 2.совместно солить, консервировать
|
|
тузурка
|
испытывать потребность, голод в соли
|
|
тузуркаар
|
испытывать потребность, голод в соли
|
|
тузуркак
|
испытывающий голод соли
|
|
туй
|
1. сплошной, сплошь; 2. полностью
|
|
туйгагы
|
копыто
|
|
туйгак
|
копыто
|
|
туйгакту
|
копытные
|
|
туйка
|
тайно, тайный, тайком, из-подтишка
|
|
туйказынаҥ
|
тайно, тайный, тайком, из-подтишка
|
|
туйкалу
|
тайный, тайно
|
|
туйканаҥ
|
тайно, тайный, тайком, из-подтишка
|
|
туйла
|
брыкаться (животное)
|
|
туйлаар
|
будет брыкаться (животное)
|
|
туйладар
|
заставит брыкаться
|
|
туйлак
|
неспокойный, брыкающийся (конь)
|
|
туйлат
|
заставить брыкаться
|
|
туйук табыш
|
согласный звук
|
|
туйук
|
тупик, безвыходность, закрытый, замкнутый
|
|
туйуксын
|
переживать, сомневаться, чувствовать себя неловко; оказаться в безвыходном положении
|
|
туйуксынар
|
замкнуться в себе, переживать, чувствовать себя неловко
|
|
туйукта
|
закрывать, сделать замкнутым
|
|
туйуктаар
|
закрывать, сделать замкнутым
|
|
туйуктадар
|
попасть в замкнутый круг
|
|
туйуктал
|
оказаться в безвыходном положении, оказаться в тупике
|
|
туйукталар
|
оказаться в безвыходном положении, оказаться в тупике
|
|
туйуктан
|
отгораживаться, оказаться в безвыходном положении
|
|
туйуктанар
|
отгораживаться, оказаться в безвыходном положении
|
|
туйуктат
|
попасть в замкнутый круг
|
|
туктурыл
|
запнуться, запинаться, заикаться
|
|
туктурылар
|
запнуться, запинаться, заикаться
|
|
туктурылчаҥ
|
заикающийся, запинающийся
|
|
туктурылыш
|
заикание
|
|
туку бооро
|
давно, давным-давно
|
|
туку
|
1. вон, вон тот; 2. давно (например, тӱкӱ качан - очень давно)
|
|
туку ол
|
вон, вон тот
|
|
тукур
|
науськивать, натравливать
|
|
тукурар
|
науськивать, натравливать
|
|
тул
|
вдова, вдовец
|
|
тулаан ай
|
март
|
|
тулуҥ
|
прическа (косы) замужней женщины
|
|
тулуҥду
|
с косами; с прической (косы) замужней женщины
|
|
тулуҥду
|
имеющая косы (женщина)
|
|
тулуҥы
|
прическа (косы) замужней женщины
|
|
тумала
|
душить, задушить
|
|
тумалаар
|
задушить
|
|
тумалажар
|
будет совместно душить
|
|
тумалан
|
задыхаться, задохнуться
|
|
тумаланар
|
задыхаться, задохнуться
|
|
тумалаш
|
совместно душить
|
|
туман
|
туман
|
|
туманду
|
туманный
|
|
туманты
|
затуманиться, покрываться туманом
|
|
тумантыдар
|
заставить затуманиться
|
|
тумантык
|
туманный
|
|
тумантыт
|
заставить затуманиться
|
|
тумантыыр
|
затуманиться, покрываться туманом
|
|
туманы
|
туман
|
|
тумарыгы
|
дымка, марево
|
|
тумарык
|
дымка, марево
|
|
тумачыла
|
душить
|
|
тумачылаар
|
душить
|
|
тумачылажар
|
совместно душить
|
|
тумачылан
|
задохнуться, задыхаться
|
|
тумачыланар
|
задохнуться, задыхаться
|
|
тумачылаш
|
совместно душить
|
|
тумчугы
|
нос
|
|
тумчук
|
нос
|
|
тумчуктыҥ
|
носовой
|
|
тумчуктыҥ ӱйди
|
ноздри
|
|
тун бала
|
первенец, первый ребенок
|
|
тун
|
1. первый, первенец; 2.закладывать нос, уши; глохнуть
|
|
тунар
|
охрипнуть, осипнуть, оглохнуть
|
|
тунгак табыш
|
глухой звук
|
|
тунгак
|
глухой, глухо; хриплый, хрипло
|
|
тунгаксу
|
хрипловатый, хрипловато; глуховатый, глуховато
|
|
тунгаксы
|
осипнуть, охрипнуть; стать хрипловатым
|
|
тунгаксыыр
|
осипнуть, охрипнуть; стать хрипловатым
|
|
тундыр
|
оглушать, заставить охрипнуть
|
|
тундырар
|
оглушать, заставить охрипнуть
|
|
тунук
|
охрипший
|
|
тур
|
1. стоять, вставать; 2. находиться, пребывать
|
|
тура
|
дом, изба, избушка
|
|
туразы
|
дом, изба, избушка
|
|
туралгыш
|
коренастый
|
|
туралу
|
имеющий свой дом
|
|
турар
|
1. стоять, вставать; 2. находиться, пребывать
|
|
турачагы
|
домик, избенка, теремок
|
|
турачак
|
домик, избенка, теремок
|
|
турачы
|
лиственница
|
|
тургуза ӧй
|
настоящее время
|
|
тургузаачы
|
постановщик, составитель
|
|
тургузаачызы
|
постановщик, составитель
|
|
тургузар
|
будет ставить, назначать, поднимать, расставлять; поставит
|
|
тургузыжы
|
1. постановка, воздвигание, расстановка; 2. совместно ставить, поставить; назначать, подн
|
|
тургузыл
|
быть поставленным, назначенным
|
|
тургузылар
|
быть поставленным, назначенным
|
|
тургузыш
|
1. постановка, воздвигание; 2. совместно ставить, поставить; назначать, поднимать, расставлят
|
|
тургун
|
коренной, постоянный
|
|
тургун
|
постоянный (коренной) житель
|
|
тургус
|
ставить, поставить; назначать, поднимать, расставлять
|
|
тургустыр
|
понудить ставить, поставить; назначать, поднимать, расставлять
|
|
тургустырар
|
понудить ставить, поставить; назначать, поднимать, расставлять
|
|
туркары
|
постоянно
|
|
туркунына
|
в течение ... времени
|
|
туркунына
|
в течение (времени)
|
|
турлу
|
стоянка, стойбище
|
|
турлузы
|
стоянка, стойбище
|
|
турна
|
журавль
|
|
турнабай
|
подзорная труба
|
|
турнабайлу
|
имеющий подзорную трубу
|
|
турнабайы
|
подзорная труба
|
|
турназы
|
журавль
|
|
туружаачы
|
участник
|
|
туружаачызы
|
участник
|
|
туружар
|
примет участие
|
|
туружы
|
1. стойка (поза стоящего)
|
|
турумкай
|
стойкий, стойко
|
|
турумкайы
|
стойкость
|
|
туруш
|
1. поза стоять; 2. принимать участие
|
|
тус
|
соль
|
|
тусту
|
соленый, с солью
|
|
тут
|
1. ловить, держать; 2. строить; 3. выбирать, избирать
|
|
тута
|
терпеть нужду, иметь недостаток
|
|
тутаар
|
терпеть нужду, иметь недостаток
|
|
тутагы
|
недостаток, причина
|
|
тутадар
|
намеренно воздержать, найти повод
|
|
тутак
|
недостаток, причина
|
|
тутактан
|
находить причину, повод
|
|
тутактанар
|
находить причину, повод
|
|
тутакту
|
имеющий причину, повод
|
|
тутат
|
намеренно воздержать, найти повод
|
|
тутка
|
ручка двери, скоба, черенок, рукоятка
|
|
тутказы
|
ручка двери, скоба, черенок, рукоятка
|
|
туткалу
|
имеющий ручку, скобу, черенок
|
|
туткыжы
|
прихватка
|
|
туткыш
|
прихватка
|
|
тутпажы
|
лапша
|
|
тутпаш
|
лапша
|
|
тутурт
|
заставить держать, поймать, хватать, ловить
|
|
тутуртар
|
заставить держать, поймать, хватать, ловить
|
|
туу
|
1. гора; 2. родить; 3. нестись (птицы)
|
|
туу-чаначы
|
горнолыжник
|
|
туу-чаначызы
|
горнолыжник
|
|
туубас
|
бесплодный; не будет откладывать яйца (птицы)
|
|
тууган
|
родственный
|
|
туујы
|
поэма
|
|
туујызы
|
поэма
|
|
туузы
|
гора
|
|
туул
|
1. родиться, 2. зародиться
|
|
туулар
|
1. родиться, 2. зародится
|
|
Туулу Алтай
|
Горный Алтай
|
|
туулу
|
горный, гористый
|
|
туулы
|
ускуч (рыба)
|
|
туулызы
|
ускуч (рыба)
|
|
туулык
|
горный, гористый
|
|
туур
|
1. родить; 2. нестись (птицы)
|
|
туура секирер
|
отскочить, отпрыгнуть в сторону
|
|
туура
|
ширина, сторона
|
|
тууразы
|
ширина, сторона
|
|
тууразынаҥ
|
со стороны
|
|
тууразында
|
в стороне, с краю
|
|
туурала
|
отойти в сторону, сторониться
|
|
туураладар
|
отводить в сторону, туураладар
|
|
тууралат
|
отводить в сторону, отстранить
|
|
туурартынаҥ
|
со стороны
|
|
туш-башка
|
в разные стороны
|
|
тушта
|
встречаться
|
|
туштаар
|
встретит, встретится
|
|
туштадар
|
заставить встретиться
|
|
туштажу
|
встреча
|
|
туштажузы
|
встреча
|
|
туштажы
|
встреча
|
|
туштат
|
заставить встретиться
|
|
тушташ
|
1. встреча; 2. заставить встретиться
|
|
тушташтыр
|
заставлять встречаться, организовать возможность встречи
|
|
тушташтырар
|
заставлять встречаться, организовать встречу
|
|
тӱбеги
|
беда, несчастье, горе
|
|
тӱбек
|
беда, несчастье, горе
|
|
тӱбекке тӱжер
|
попасть в беду
|
|
тӱбектӱ
|
опасный, гибельный; с бедой, с несчастьем
|
|
тӱби
|
дно, днище
|
|
тӱбиле
|
по дну, по днищу
|
|
тӱбинде
|
1. на дне, на днище; 2. в конце
|
|
тӱгезер
|
закончить, оканчивать
|
|
тӱген
|
заканчиваться, окончиться
|
|
тӱгенер
|
закончится, окончится
|
|
тӱгес
|
закончить, оканчивать
|
|
тӱги
|
шерсть, волос
|
|
тӱжен
|
видеть сны
|
|
тӱженер
|
будет видеть сны; увидит во сне
|
|
тӱженижи
|
сновидение, сон
|
|
тӱжениш
|
сновидение, сон
|
|
тӱжер
|
спуститься, опуститься на землю
|
|
тӱжиле
|
целый день
|
|
тӱжине
|
целый день
|
|
тӱжӱди
|
спуск с горы
|
|
тӱжӱм
|
урожай
|
|
тӱжӱмдӱ
|
урожайный, плодородный
|
|
тӱжӱми
|
урожай
|
|
тӱжӱр
|
спускать, опускать
|
|
тӱжӱрер
|
спускать, опускать
|
|
тӱжӱрил
|
быть спущенным на землю
|
|
тӱжӱрилер
|
быть спущенным на землю
|
|
тӱжӱт
|
спуск с горы
|
|
тӱзедер
|
исправлять, поправлять, гладить
|
|
тӱзедӱ
|
исправление, правка
|
|
тӱзедӱзи
|
исправление, правка
|
|
тӱзел
|
исправляться, поправляться
|
|
тӱзелер
|
исправляться, поправляться
|
|
тӱзет
|
исправлять; выравнивать, гладить
|
|
тӱзеттир
|
заставить исправить, поправить
|
|
тӱзеттирт
|
заставить исправить, поправить
|
|
тӱйме
|
1. тревожиться; 2. восстать; 3. прийти в смятение
|
|
тӱймедер
|
заставить тревожиться, беспокоиться
|
|
тӱймеен
|
1. тревога, 2. восстание, беспорядок, мятеж
|
|
тӱймеендӱ
|
тревожный, мятежный
|
|
тӱймеер
|
1. тревожиться; 2. восстать; 3. прийти в смятение
|
|
тӱймежӱ
|
1. тревога, 2. восстание, беспорядок, мятеж
|
|
тӱймежӱзи
|
1. тревога, 2. восстание, беспорядок, мятеж
|
|
тӱймет
|
заставить тревожиться, беспокоиться
|
|
тӱймечи
|
мятежник, восставший
|
|
тӱймеш
|
волнение, смятение; тревога
|
|
тӱк балтырган
|
пушистый дягиль
|
|
тӱк
|
шерсть, волос
|
|
тӱктӱ адару
|
шершень
|
|
тӱктӱ
|
с шерстью, покрытый шерстью; шерстяной
|
|
тӱкӱ
|
1. вон, вон тот; 2. давно (например, тӱкӱ качан - очень давно)
|
|
тӱкӱ ол
|
вон, вон тот
|
|
тӱкӱр
|
плевать, наплевать
|
|
тӱкӱрер
|
плевать, наплевать
|
|
тӱкӱрижи
|
плевок
|
|
тӱкӱриш
|
плевок
|
|
тӱкӱрт
|
заставить сплюнуть
|
|
тӱкӱртер
|
заставить сплюнуть
|
|
тӱкӱрӱги
|
плевок
|
|
тӱкӱрӱк
|
плевок
|
|
тӱкӱрӱн
|
плеваться
|
|
тӱкӱрӱнер
|
будет плеваться
|
|
тӱле
|
лысеть, линять
|
|
тӱлеер
|
лысеть, линять
|
|
тӱлей
|
глухой, глуховатый (со слабым слухом)
|
|
тӱленти
|
1. сброшенная кожа змеи; 2. выпавшая шерсть
|
|
тӱлентизи
|
1. сброшенная кожа змеи; 2. выпавшая шерсть
|
|
тӱлкӱ бычкак бӧрӱк
|
алтайская шапка из лисьих лапок
|
|
тӱлкӱ
|
лиса
|
|
тӱлкӱзи
|
лиса
|
|
тӱлкӱлӱ
|
имеющий лису, с лисой
|
|
тӱлкӱнеги
|
лисичка
|
|
тӱлкӱнек
|
лисичка
|
|
тӱлкӱниҥ балазы
|
лисенок
|
|
тӱлкӱниҥ бычкагы
|
шкурки лисьих лап
|
|
тӱлкӱӱр
|
ключ
|
|
тӱлкӱӱри
|
ключ
|
|
тӱлкӱчек
|
лисенок
|
|
тӱлтӱй
|
надуться, набычиться
|
|
тӱлтӱйер
|
надуться, набычиться
|
|
тӱлтӱк
|
надувшийся, набычившийся
|
|
тӱмен
|
несметное количество
|
|
тӱн
|
ночь
|
|
тӱн ортозы
|
полночь
|
|
тӱн ортозы
|
полночь
|
|
тӱн ортозында
|
в полночь, среди ночи
|
|
тӱнде
|
ночью, ночной
|
|
тӱндеги
|
ночью, ночной
|
|
тӱндӱ-тӱштӱ
|
и день и ночь
|
|
тӱндӱги
|
дымоход
|
|
тӱндӱк
|
север, северный
|
|
тӱндӱк-кӱнбадыш
|
северо-запад
|
|
тӱндӱк-кӱнчыгыш
|
северо-восток
|
|
тӱндӱкке јетире
|
до севера
|
|
тӱндӱктеҥ ала
|
с севера
|
|
тӱндӱктеҥ
|
с севера
|
|
тӱне
|
ночевать, переночевать, заночевать, провести ночь
|
|
тӱнеер
|
ночевать, переночевать, заночевать
|
|
тӱнерик
|
темнота, тьма, мгла
|
|
тӱни
|
ночь
|
|
тӱни-тӱжи
|
днем и ночью
|
|
тӱни-тӱжиле
|
днем и ночью
|
|
тӱнӱ
|
насест
|
|
тӱнӱги
|
дымоход
|
|
тӱнӱзи
|
насест
|
|
тӱнӱк
|
дымоход
|
|
тӱҥде
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать
|
|
тӱҥдеер
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать
|
|
тӱҥдештир
|
сопоставлять, сравнивать
|
|
тӱҥдештир
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать
|
|
тӱҥдештирер
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать
|
|
тӱҥдештирер
|
сопоставлять, сравнивать
|
|
тӱҥдештирӱ
|
сравнение, сопоставление
|
|
тӱҥдештирӱзи
|
сравнение, сопоставление
|
|
тӱҥей
|
одинаковый, похожий
|
|
тӱҥей-тӱҥей
|
очень похожий
|
|
тӱҥейле
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать; 3. сделать похожим
|
|
тӱҥейлеер
|
1. сравнить, сопоставить; 2. выравнивать; 3. сделать похожим
|
|
тӱҥейлежер
|
выровняется, станет похожим
|
|
тӱҥейлежи
|
сравнение, сопоставление
|
|
тӱҥейлеш
|
сравнение, сопоставление; равняться
|
|
тӱҥейлештир
|
заставить равняться, сопоставлять
|
|
тӱҥейлик
|
похожий, схожий, сходный
|
|
тӱҥзӱй
|
набычиться, упрямиться, смотреть из-под лобья
|
|
тӱҥзӱйер
|
набычится, будет упрямиться, смотреть из-под лобья
|
|
тӱҥзӱк
|
несговорчивый, замкнутый, упрямый
|
|
тӱҥӱр
|
бубен
|
|
тӱҥӱри
|
бубен
|
|
тӱҥӱрлӱ
|
с бубном, имеющий бубен
|
|
тӱп тиш
|
коренной зуб
|
|
тӱп
|
дно, днище
|
|
тӱп-тӱс
|
ровно, ровный; гладко, гладкий
|
|
тӱп-тӱс
|
прямо, прямой
|
|
тӱп-шӱӱлте
|
вывод
|
|
тӱп-шӱӱлтези
|
вывод
|
|
тӱпте
|
сделать, вставить дно
|
|
тӱптедер
|
заставит сделать, вставить дно
|
|
тӱптеер
|
сделать, вставить дно
|
|
тӱптет
|
заставить сделать, вставить дно
|
|
тӱптӱ
|
имеющий дно
|
|
тӱпӱлде
|
стучать, постукивать
|
|
тӱпӱлдеер
|
стучать, постукивать
|
|
тӱр
|
складывать, подвернуть, завернуть, сворачивать
|
|
тӱрбеги
|
сверток; рулон, свиток
|
|
тӱрбек
|
сверток; рулон, свиток
|
|
тӱргеги
|
катушка, моток
|
|
тӱргек
|
катушка, моток
|
|
тӱрген
|
быстро, быстрый
|
|
тӱргенде
|
торопись, спеши, быстрее
|
|
тӱргендедер
|
будет спешить, торопиться; ускорит
|
|
тӱргендеер
|
будет торопиться, спешить
|
|
тӱргендеп
|
торопясь, торопливо; спеша, спешно
|
|
тӱргендет
|
заставить просить спешить, торопиться, ускорить
|
|
тӱре
|
разоряться, обнищать, бедствовать
|
|
тӱредер
|
разорит
|
|
тӱреер
|
разоряться, обнищать, бедствовать
|
|
тӱрежи
|
разорение, обнищание, бедствование
|
|
тӱреҥи
|
разорение, обнищание, бедствование; убожество, бедность
|
|
тӱреҥизи
|
разорение, обнищание, бедствование; убожество, бедность
|
|
тӱрер
|
будет складывать, подвернет, завернет, свернет
|
|
тӱрет
|
разорять
|
|
тӱреттир
|
заставить разорить
|
|
тӱреттирт
|
заставить разорить
|
|
тӱреш
|
разорение, обнищание
|
|
тӱрме
|
тюрьма
|
|
тӱрмези
|
тюрьма
|
|
тӱрмеле
|
посадить, заключить в тюрьму
|
|
тӱрмеледер
|
быть заключенным в тюрьму
|
|
тӱрмелеер
|
посадит, заключит в тюрьму
|
|
тӱрмелет
|
заставить посадить в тюрьму
|
|
тӱрмечи
|
тюремщик
|
|
тӱрт
|
рыть
|
|
тӱртер
|
будет рыть
|
|
тӱрткӱн
|
1. землеройка; 2. свинья
|
|
тӱрткӱни
|
1. землеройка; 2. свинья
|
|
тӱрткӱш
|
1. землеройка; 2. предмет для рытья
|
|
тӱрӱжер
|
будет совместно свертывать
|
|
тӱрӱк
|
свернутый, смотанный в клубок
|
|
тӱрӱлгек
|
способный сворачиваться, свертываться, подворачиваться
|
|
тӱрӱш
|
совместно свертывать
|
|
тӱс
|
ровно, ровный; гладко, гладкий
|
|
тӱс јер
|
ровное место
|
|
тӱӱ
|
заниматься вязанием; вязать (например, шарф), завязывать
|
|
тӱӱдер
|
заставить, просить связать (например, шарф)
|
|
тӱӱзи
|
туесок
|
|
тӱӱн
|
заниматься вязанием; вязать (например, шарф), завязывать
|
|
тӱӱндир
|
заставить вязать (на спицах)
|
|
тӱӱндирер
|
заставить вязать (на спицах)
|
|
тӱӱнер
|
будет заниматься вязанием; вязать (шарф), завязывать
|
|
тӱӱнти
|
лужа
|
|
тӱӱнтизи
|
лужа
|
|
тӱӱнчеги
|
узелок, сверток
|
|
тӱӱнчек
|
узелок, сверток
|
|
тӱӱнчекте
|
завязать в узелок
|
|
тӱӱнчектеер
|
завязать в узелок
|
|
тӱӱр
|
будет вязать (шарф), завязывать
|
|
тӱӱс
|
туесок
|
|
тӱӱт
|
заставить, просить связать (например, шарф)
|
|
тӱш
|
1. день; 2. сон, сновидение; 3. спускаться, падать, опускаться
|
|
тӱшкӱн
|
опавшие (шишки, ягоды)
|
|
тӱшкӱнде
|
собирать опавшие шишки
|
|
тӱшкӱндедер
|
заставить собирать опавшие шишки
|
|
тӱшкӱндеер
|
будет собирать опавшие шишки
|
|
тӱшкӱндет
|
заставить собирать опавшие шишки
|
|
тӱште
|
днем
|
|
тӱштеги
|
дневной
|
|
тӱштӱги
|
юг
|
|
тӱштӱк
|
юг, южный
|
|
тӱштӱк-кӱнбадыш
|
юго-запад
|
|
тӱштӱк-кӱнчыгыш
|
юго-восток
|
|
тӱштӱкте
|
на юге
|
|
тӱшчи
|
сонник
|
|
тыгар
|
1. набивать, вталкивать, втискивать; 2. насыщаться, набивать брюхо
|
|
тыгыл
|
быть набитым
|
|
тыгылар
|
будет набитым, быть затолканным
|
|
тыгылыжар
|
набиваться (например, в автобус)
|
|
тыгылыш
|
набиваться (например, в автобус)
|
|
тыгыш
|
тесно, тесный, теснота
|
|
тыгыштал
|
стать тесным
|
|
тыгышталар
|
становиться тесным, узким
|
|
тыдар
|
теребить, растеребить
|
|
тыдарла
|
теребить, растеребить
|
|
тыдарлаар
|
теребить, растеребить
|
|
тыдарладар
|
заставить теребить, растеребить
|
|
тыдарлат
|
заставить теребить, растеребить
|
|
тыды
|
лиственница
|
|
тызыра
|
трещать, потрескивать (огонь, мороз)
|
|
тызыраар
|
будет трещать, потрескивать (огонь, мороз)
|
|
тызырадар
|
заставит трещать
|
|
тызырат
|
заставить трещать
|
|
тызырт
|
треск
|
|
тызырты
|
треск
|
|
тыйрыйт
|
сделать кривым
|
|
тыйрыйтар
|
сделает кривым, криво
|
|
тыйрык
|
кривой, криво
|
|
тыйрык-мыйрык
|
кривой, криво
|
|
тыйрыкта
|
искривить, сделать кривым
|
|
тыйрыктаар
|
искривить, сделать кривым
|
|
тыйрыҥда
|
кривляться, извиваться
|
|
тыйрыҥдаар
|
будет кривляться, извиваться
|
|
тыйрыҥдууш
|
кривляющийся, извивающийся
|
|
тык
|
1. набивать, вталкивать, втискивать; 2. насыщаться, набивать брюхо
|
|
тыкта
|
набивать, вталкивать, втискивать
|
|
тыктаар
|
будет набивать, вталкивать, втискивать
|
|
тыктадар
|
заставит, понудит набивать, вталкивать, втискивать
|
|
тыктат
|
заставить набивать, вталкивать, втискивать
|
|
тыкташ
|
совместное набивание
|
|
тым
|
тишина, безмолвно, пауза
|
|
тыму
|
болезнь, недуг
|
|
тымузы
|
болезнь, недуг
|
|
тымула
|
занемочь, заболеть, недомогать
|
|
тымулаар
|
занемочь, заболеть, недомогать
|
|
тымулу
|
больной, нездоровый, недомогающий
|
|
тымыдар
|
утихомирить, убавить (звук)
|
|
тымык
|
тишина, тихо, тихий; безмолвье, затишье
|
|
тымыкта
|
в тишине, в затишье
|
|
тымыт
|
утихомирить, убавить (звук)
|
|
тын
|
1. душа, дух; 2. дышать
|
|
тынар
|
дышать, вдыхать
|
|
тынар
|
будет дышать
|
|
тынар-тынду
|
все живое
|
|
тынар-тындузы
|
все живое
|
|
тынаста
|
запыхаться, с трудом дышать
|
|
тынастаар
|
запыхаться, с трудом дышать
|
|
тынастадар
|
заставить запыхаться
|
|
тынастадат
|
заставить запыхаться
|
|
тындадар
|
оживить
|
|
тындан
|
ожить, вернуться к жизни
|
|
тынданар
|
оживет, вернется к жизни
|
|
тындандыр
|
заставить оживить, вдохнуть жизнь
|
|
тындандырар
|
заставить оживить, вдохнуть жизнь
|
|
тындат
|
заставить вернуть к жизни
|
|
тынду
|
1. живой; живое существо; 2. животное
|
|
тындузы
|
1. живой; живое существо; 2. животное
|
|
тындыр
|
заставить, дать возможность дышать, вдохнуть
|
|
тындырар
|
заставить, дать возможность дышать, вдохнуть
|
|
тындырар
|
заставить вернуть к жизни
|
|
тынчу
|
душно, душный, духота
|
|
тынчы
|
портиться, сделаться несвежим
|
|
тыны
|
дух, душа, способность к жизни
|
|
тыныжы
|
дыхание
|
|
тыныт
|
усилить, закрепить
|
|
тыныш
|
дыхание
|
|
тыҥ
|
крепко, крепкий; сильно, сильный; мощно, мощный
|
|
тыҥда
|
слушать, прислушиваться, подслушивать
|
|
тыҥдаар
|
слушать, прислушиваться, подслушивать
|
|
тыҥдаачы
|
подслушивающий, прислушивающийся
|
|
тыҥдадар
|
понудить слушать, подслушать
|
|
тыҥдат
|
заставить слушать, подслушать
|
|
тыҥзын
|
высокомерничать
|
|
тыҥзынар
|
высокомерничать
|
|
тыҥзынчак
|
высокомерный, надменный
|
|
тыҥы
|
укрепляться, окрепнуть, улучшиться; набирать силу
|
|
тыҥыда
|
крепко, крепче; сильно, сильнее; громче
|
|
тыҥыдар
|
усилить, закрепить; сделать громче
|
|
тыҥыт
|
укреплять, улучшать
|
|
тыҥыыр
|
укрепляться, окрепнуть
|
|
тыркыра
|
дрожать, трястись, трепетать, трепыхаться, дребезжать
|
|
тыркыраар
|
будет дрожать, трястись, трепетать, трепыхаться, дребезжать
|
|
тыркыражы
|
дрожь, озноб
|
|
тыркырак
|
дрожащий
|
|
тыркыраш
|
дрожь, озноб
|
|
тыркырууш
|
дрожащий
|
|
тырма
|
царапать, чесать
|
|
тырмаар
|
царапать, чесать
|
|
тырмагы
|
1. коготь; 2. ноготь
|
|
тырмадар
|
поцарапать, расчесать
|
|
тырмажар
|
будут царапаться, поцарапаются
|
|
тырмажы
|
царапание
|
|
тырмак
|
1. коготь; 2. ноготь
|
|
тырмактан
|
карабкаться
|
|
тырмактанар
|
карабкаться
|
|
тырмакту
|
когтистый; имеющий когти, ногти
|
|
тырман
|
царапаться, чесаться
|
|
тырманар
|
будет царапаться, чесаться
|
|
тырмат
|
поцарапать, расчесать
|
|
тырмаш
|
поцарапаться, совместно царапать
|
|
тырмуужы
|
грабли, борона
|
|
тырмууш
|
грабли, борона
|
|
тырмуушта
|
боронить, грести
|
|
тырмууштаар
|
боронить, грести
|
|
тырс
|
звукоподражание треску, хрусту
|
|
тыртыйт
|
искривить, сделать криво
|
|
тыртыйта
|
криво
|
|
тыртыйтар
|
искривит, сделает криво
|
|
тыртык
|
кривой, криво
|
|
тыртыҥдажар
|
будут кривляться, капизничать
|
|
тыртыҥдажы
|
каприз,
|
|
тыртыҥдаш
|
каприз
|
|
тыртыҥдууш
|
вздорный, капризный
|
|
тырыгы
|
запор
|
|
тырык
|
запор
|
|
тырыкта
|
страдать запором
|
|
тырыктаар
|
страдать запором
|
|
тыт
|
1. лиственница; 2. теребить шерсть
|
|
тыт агаш
|
лиственница
|
|
тытпакта
|
приставать, теребить
|
|
тытпактаар
|
будет приставать, теребить
|
|
тытпактажы
|
хвататься друг за друга
|
|
тытпактан
|
хвататься за кого-нибудь, приставать
|
|
тытпактанар
|
хвататься за кого-нибудь, приставать
|
|
тытпакташ
|
хвататься друг за друга
|
|
тыш бӱдӱми
|
1. внешний вид; 2. лицевая сторона
|
|
тыш
|
1. покой; 2.внешний, внешность; наружный, наружность; 3. лицевая сторона
|
|
тыш јаны
|
внешняя сторона, наружная сторона
|
|
тыш јанында
|
снаружи; на внешней стороне
|
|
тыш јанында
|
во внешней стороне
|
|
тышкартынаҥ
|
с внешней стороны, с улицы
|
|
тышкары
|
на улице, во дворе
|
|
тышкарыда
|
на улице, во дворе
|
|
тыштан
|
сделать передышку
|
|
тыштанар
|
сделает передышку, отдохнет
|
|
тыштанба
|
не отдыхай
|
|
тыштандыр
|
дать передохнуть, отдохнуть, отдышаться
|
|
тыштандырар
|
дать передохнуть, отдохнуть, отдышаться
|
|
тыштаныжы
|
передышка, перемена, отдых
|
|
тыштаныш
|
передышка, перемена, отдых
|
|
тышты
|
1. внешняя, наружная часть; 2.обложка, лицевая сторона
|
|
тыштында
|
снаружи
|
|
тыыдын
|
съежиться, сжаться
|
|
тыыдынар
|
съежится, сжаться
|
|
тыыдындыр
|
заставить съежиться, сжаться
|
|
тыынындырар
|
заставить съежиться, сжаться
|
|
Комментарии
Нет ни одного комментария, вы можете добавить первый.